"The Art and Science of Relationship Success"











"El hombre no es el enemigo, si no sino nuestro compañero y víctima."
- Betty Friedan

Haciendo que los Hombres se Comuniquen

Por Patty Howell, Ed.M., A.G.C.
y Ralph Jones

Es un juego cruel el que jugamos con nuestros niños. Les decimos: "Sé Valiente"… "No llores"… "Tómalo como un hombre"… Les enseñamos a nuestros niños a ignorar, minimizar, descartar y sobrellevar sentimientos y debilidades. Les enseñamos a ser fuertes y a no doblarse en la faz del peligro. Les enseñamos a no tener ciertos sentimientos "no machos".

Entonces, veinte años después, nos casamos con uno de ellos y les decimos: "Habla conmigo… dime tus sentimientos … Quiero estar cerca de ti..."

Nos cuestionamos porque es tan difícil para este adorable hombre el abrirse y compartir estos sentimientos con la persona que él más quiere. Nos quejamos "que este hombre no tiene sentimientos." Pequeña duda!

La mayoría de los hombres no fueron premiados como niños por ser sensitivos y por compartir sus sentimientos. Ellos fueron criados para ser bravos, no para estar en contacto con sus sentimientos, para negar esta parte de ellos mismos.

Por otra parte, los hombres adultos continúan siendo reforzados por ser fuertes y capaces, por tener la mano fija en el timón, por "superar sus sentimientos." Esta es la cultura del lugar del trabajo donde el hombre prospera. Como Warren Farrell lo dice"La mujeres no pueden oír lo que los Hombres no dicen," un hombre recibe su paga al ser un "humano que hace", no un "Ser Humano".

Para complicar las cosas, un gran número de mujeres todavía buscan un hombre que las cuiden como Humanos que hacen quienes retienen la habilidad Neandertal de ser exitosos asesinos-protectores. Como las mujeres, quienes a menudo son valoradas como compañeras potenciales en base a su belleza física, los hombres son a menudo considerados atractivos por sus logros profesionales: La Reina de belleza y el Millonario. Ninguno de los estándares hace mucho por la humanidad de la gente involucrada.

La presión social de ser fuertemente exitoso y ejerce un sutil, presión persistente en niños/hombres a repudiar ciertos "dificultosos" aspectos de su experiencia interna. La tragedia de esto es que cuando niegas partes de ti mismo, como son enseñados millones de niños al rededor del mundo, esta parte eventualmente se hace no disponible. Cualquier cosa que "te tragas" y no te permites experimentar, se convierte en negación o represión. El producto de desafortunados años de negación y represión es que eventualmente se generan bardas en partes importantes de ti mismo, haciéndolas difíciles si no imposibles de acceder. Aun hombre quien siempre ha creído que es inaceptable mostrar su lado "débil" -sentimientos de miedo, soledad, incertidumbre-eventualmente ninguna sensación de tener estos sentimientos. Cuando les preguntas si esta preocupado o molesto sobre algo, el probablemente contestará: "No particularmente."

No está mintiendo,. No está minimizando. El simplemente no siente este sentimiento. Él ha sido enseñado que se tipo de sentimientos son inaceptables el tenerlos y ha estado con esto suficientemente escondidos en el fondo que él cree que ya no tiene esos sentimientos problemáticos. Nada parece molestarlo. El puede ir incluso a batalla sin mostrar su miedo. Esto es lo que pedimos a nuestros hombres y nuestros hombres aprenden a hacer eso.

Pedirle a este hombre que "comparte," es una causa de frustración para ambos de ustedes.

Oh, si, puede estar dentro de él en alguna parte, pero no va a ser fácil para el accederlos y puede ser imposible, cercano a terapia intensiva

La Negación de los problemas

El escenario se pone peor: Cuando los seres humanos usan la negación como una forma de manejar los sentimientos problemáticos, este primitivo mecanismo de confrontación tiende a tener el hábito de no conformarse bloqueando otros sentimientos también. Hasta ahora, cuando nosotros negamos nuestros sentimientos de miedo, por ejemplo, es probable que nos cause tener dificultades para experimentar alegría también. La Negación es un mecanismo de defensa no específico. Hasta ahora, El uso de los hombres de él con las emociones problemáticas recorte su capacidad experimentar las agradables. Tienen menos bajas en problemas pero también menos maravillosas altas-la montaña rusa de la vida tiene menos miedos y menos emociones, un juego más plano.

Miguel y Patricia a menudo se van a escalar y acampar juntos. Patricia habla con mucha excitación de cada aventura -la belleza de la campiña, los animales, flores pájaros que veían. Miguel enfoca su atención en estar seguro que todo el equipo de campamento este empacado apropiadamente y que nada se haya olvidado.

María y Francisco acaban de comparar su casa nueva. María esta emocionada en pintar y decorar su cuarto. Francisco solo quiere saber si tienen dinero suficiente para pagar las deudas.

Cuando el padre de Braulio murió, se veía molesto pero jamás habló de ello. Su único comentario fue "Podías hacerte esperado, que tuviera una ataque al corazón"

Es un precio terrible el que los hombres tienen que pagar por no ser permitido el acceso a todo el completo rango de emociones como niños. Que no sea permitido tener miedo o llorar o exhibir otras emociones "no-masculinas" enseñar a los muchachos a ser estoicos, sin sentimientos, hombres insensibles. Fuertes guerreros, de seguro, pero estos fuertes guerreros es poco viable que puedan entregar la intimidad emocional que sus esposas quieren.

Carlos trabaja para un jefe difícil. Aunque Carlos hace muchas contribuciones, su jefe lo ignora totalmente y sus pesadas críticas a menudo son difíciles de soportar. Aunque Carlos estoicamente minimiza estos sentimientos cuando llega a casa ,su esposa, Juana, percibe su pena, pero no tiene las habilidades para ayudarlo a experimentarla completamente. Carlos, bien entrenado como un "humano que hace", lo presenta a ella justificando las acciones de su jefe y minimizando sus efectos en él. Esto angustia más a Juana-desando que Carlos reconociera lo mal que es tratado y hablará con su jefe sobre ello o cambiará de trabajo.

David y Catalina han estado juntos por cuatro años. David rara vez expresa sus sentimientos sobre algo y esto le molesta a Catalina que nunca le dice que la ama excepto cuando a tomado algunos bebida alcohólicas. Entonces, los sentimientos salen y Catalina es escucha otra vez lo importante que es para David. Ella desearía que se lo dijera cuando no ha tomado nada de licor.

Gualberto es un contador, se siente en casa con las computadoras y estados financieros y mucho menos fluente en el lenguaje de los sentimientos. Sus hijos hacen un gran alboroto, mencionando cuando lo descubren limpiándose una lágrima después de ver un película. "Miren a papá! Está llorando" ellos anuncian. Gualberto aguanta esta pequeña humillación y hace lo mejor para remover los rastros de su debilidad momentánea y restablecer su compostura normal.

Es obvio por estos ejemplos que el complejo de hombre masculino que instigamos en nuestros machos daña su habilidad emocional a reaccionar en formas maneras que lo alejan de su propio mejores intereses.

La complejidad de las Expectativas para los Hombres

Parte del problema es que entrenamos a los muchachos a no experimentar sus emociones "suaves" y esto es mas adelante reforzado en el trabajo como adultos. Adicionado a esto el yin-yang de sus parejas queriendo que sus hombres sean ambos exitoso seres humanos y al mismo tiempo, capaces de intimidad emocional. El ultimo componente de este profunda doble obligación endosada al hombre es el crecimiento del movimiento feminista que parece demandar que los hombres estén totalmente involucrados en los quehaceres del hogar, cuidado de los niños, ser sensibles a las necesidades de las mujeres de satisfacción en el trabajo, hábiles emocionalmente y satisfactorios sexualmente, mientras siguen siendo fuertes y exitosos en sus carreras.

Demasiado es exigido de los hombres de hoy y muy poco es hecho para ayudarlos a tener éxito en este Nuevo paradigma de la masculinidad. Criado para tener éxito de acuerdo a los viejos estándares, ¿Cómo van los hombres a desarrollar la capacidad para tener éxito en este emocionalmente complejo mundo?

Suplementando las Condiciones para el crecimiento

La sociedad de hoy le pide al hombre que crezca. ¿Cómo puede esto ser logrado? La literatura de investigación provee una clara perspectiva de las condiciones que crean capacidad de crecer. Son nuestras viejas amigas Empatía, Aceptación y Congruencia. Nosotros sabemos que los terapeutas profesionales que proveen estas condiciones a sus clientes tienen éxito en traer cambios caracterológicos que ayudan a sus clientes a desarrollar la capacidad de manejar con más éxito con sus problemas.

¿Porqué cualquier socio en matrimonio ofrecería menos que esto a la persona que ama?

Los Hombres, como todas las criaturas humanas, necesitan empatía y aceptación y prosperan mejor en relaciones congruentes y auténticas. Un matrimonio-o cualquier sociedad emocional cercana-debería ser fundado basada e infundidas de estas tres poderosas condiciones. Cuando estas son libre y continuamente disponibles para ambos socios de la relación-crea un clima donde ambos miembros de la pareja se sienten seguros.

De la seguridad surge el crecimiento. Del crecimiento puede venir la capacidad de experimentar y expresar emociones profundas. De esto se crea la intimidad emocional y sentimientos profundos de cercanía. Para los hombres, esto puede ser camino lento pero seguro para salir dela impotencia emocional.

La necesidad de este cálido, provechoso escenario sea actualizado es ampliamente conocido. Muchas relaciones empiezan con hombres emocionalmente no disponibles uniéndose a mujeres que tienen solo habilidades rudimentarias para expresar empatía, aceptación y congruencia. Y desafortunadamente lo contrario es encontrado a veces también, con mujeres no disponibles emocionalmente uniéndose con hombres sin habilidades.

Crear Cambios en la Relación

¿Cómo desarrollas la capacidad para provee estas tres poderosas condiciones en su relación amorosa?

Empiezas estableciendo la intención de seguir este camino y un acuerdo conjunto de trabajar en sus capacidades para proveer estas condiciones (una meta conjunta). Entonces tu estableces un plan para aprender las habilidades de escuchar Empáticamente (que provee empatía y aceptación) un lenguaje yo (que provee congruencia). Trabajan juntos para tener maestría en estas habilidades, reconociendo que va a tomar tiempo y esfuerzo para ser diestros en ellos. Tu Ustedes se animan uno al otro a hablar y compartir regularmente, de manera que cada uno tenga la oportunidad de practicar las habilidades de escuchar y se animan cada uno a confrontarse con lenguaje-yo y a trabajar sus conflictos de manera que queden sus necesidades satisfechas. Tu creas un clima de crecimiento, de compartir, de desarrollo conjunto-una atmósfera segura que ustedes ambos van a crear que va a permitir a cada uno de ustedes se convierta en gente que puede proveer las condiciones que van a fomentar el crecimiento personal y el crecimiento de las relaciones.

Como parte de su trabajo en Escuchar Empáticamente, enfóquese en darse cuenta de y retro-alimentar su entendimiento de del comportamiento no verbal tanto como de las palabras. Pon atención las sutiles señales que tengas disponibles-cambios de expresión facial, lenguaje corporal, tono de voz. Los socios pueden aprender a observar y entender las señales o indicaciones no verbales. Hace mucho tiempo yo noté que Ralph siempre suspira cuando está enojado-Puedo decirlo antes de que él siquiera hable. Cuando está de verdad muy enojado son dos suspiros profundos. Otras parejas reportan: "La mandíbula de Marcos se pone tensa cuando está enojado." "Solo de ver la forma en que Maria camino entrando al cuarto, Sabía que algo estaba mal." "Cuando él está callado, algo grave está pasando."

Gentilmente Escucha Poderosamente, observa las señales no verbales ("Parece que estás muy molesto, José"), entonces gentilamnte ofrece un abridor de puertas: ("Deseas hablar de esto?") Vete serio, interesado, alguien con quién estás a salvo al hablar. Intenta ser alguien con quién se sienta a salvo al hablar. Intenta escuchar y hacer lo necesario para restringirte a ti mismo de ofrecer consejo o cualquier comentario o cualquier comentario o pregunta que desvíe aunque sea ligeramente la dirección de su conversación de donde él quiera que vaya. Dale a tu pareja la oportunidad de compartir contigo. Realiza tu parte para permitir que esto suceda-aprende como usar estas habilidades benéficas.

Alberto esta casado con una mujer mucho más joven. Aunque su salud ha sido excelente siempre, él tiene miedo que su edad avanzada le traerá enfermedades y debilidad. Él no se siente que tiene derecho a estar casado con una mujer más joven y luego enfermarse y el teme que cualquier signo de enfermedad sería profundamente preocupante para su esposa. El ha experimentado algunos dolores en el pecho últimamente y teme decirle de ellos a su esposa por lo que se traga su preocupación .

Damian no ha sido feliz por los últimos tres años y sabe que esto tiene que ver con su trabajo. El se siente que está atrapado en una situación que es un callejón sin salida y no sabe que hacer. Él ni siquiera sabe que está buscando y está temeroso de considerar alternativas por el impacto en su familia donde es el principal medio de soporte. Él está deprimido y preocupado por su futuro.

Si fueran las parejas de estos hombres, ustedes deberían estar deseosos de ayudarlos a que bajen de sus pedestales de fuertes y estoicos superhombres. Dejar ir la demanda implícita, si la tienes, de que permanezcan como humanos hacedores. Si deseas desarrollar intimidad emocional con estas parejas en problemas, tú debes tener paz con el hecho que esta aparente torre de fuerza también puede tener miedo, debilidad, sentirse herido, arrepentimiento y tristeza. Hasta la extensión que de que te puedas reconciliar con estos sentimientos de tu pareja, tu creas seguridad para el de poder experimentar y expresar estos sentimientos por ti. Esto abre la puerta para el verdadero crecimiento.

Con el tiempo, con compromiso compartido y enfocando la atención en desarrollar habilidades, cosas maravillosas suceden. Tu nivel de confort y habilidades se desarrollan de manera que seas un escuchante capaz y un auténtico confrontador; Tu pareja puede volverse mas sintonizados con sus emociones a través del uso de escuchar reflectivamente para conectar sus conductas no verbales con sus expresiones verbales de emoción; tu pareja puede adquirir un gran acceso a sus emociones después de larga exposición a este ambiente seguro emocionalmente; tu pareja tiene la oportunidad contigo de experimentar el ser mas auténtico y más profundamente él mismo.

No subestimes la importancia de reflejar las señales no verbales de gentes que no son fuertes comunicadores verbales. Como dijimos, existen dos razones para esto: 1) la mayoría de las comunicaciones son no verbales (alrededor del 93%) por tanto esta es una rica colección de señales que no debe de ser pasada por alto; 2) Todos nos estamos comunicando en todo momento. Por ejemplo, el silencio mismo manad un mensaje, el cuál tu probablemente lo reconozcas inconscientemente, reconoces e interpretas sin pensar en ello como una comunicación. Puede significar estoy molesto, pero temo expresarlo; o estoy ocupado con mis pensamientos, los cuales son importantes para mi; o estoy demasiado cansado para hablar. Si tú empáticamente reflejar tu mejor conjetura de regreso, tú puedes generar que venga una comunicación mas verbal en camino.

Por eso, desestimar la comunicación no verbal y llorar porque "Mi esposo nunca se comunica conmigo!" es inexacto y puede causar que tu pareja sienta que vive en un entorno de criticismo.

Esto no conduce a crecimiento o cercanía emocional.

Si deseas los beneficios de la "no-comunicación" masculina de tu socio,
Es importante (a) resistir mandar cualquier mensaje que bloquee su compartir y (b) hacerse hábil descifrando y retro-alimentando el lenguaje verbal y no verbal de tu pareja. Esto necesita afinar tus habilidades de escuchar. Una esposa ansiosa por intimidad emocional debe hacer su parte al aprender como proveer las condiciones que fomenten el seseo y capacidad de su pareja de compartir más íntimamente. Esto no es fácil para ninguno de los dos, pero construir una relación es por encima de todo, un proceso.

A los hombres e les pide que evolucionen en sus capacidades para compartir sentimientos y en formar relaciones íntimas. Para un hombre "humano hacedor", esto involucra un profundo y espantoso riesgo: descubrirse, luego admitirse a si mismo y luego a su pareja, sentimientos que a el se le ha enseñado desde niño a ocultar e ignorar so pena de ridículo y burla. Para hacer esto, él debe tomar el riesgo de qué a pesar de todos sus aprendizajes previos, puede ser en este momento-con su amorosa y cariñosa esposa-de hecho sentirse a salvo. Esto involucra ver al tigre a los ojos y caminar hacia él. Reclamando, tener, y luego compartir emociones desterradas necesitará valor y el deseo de superar muchas viejas señales internas.

Hombres, esto es lo que su pareja les está pidiendo. Esto es intimidad. Esto es compartir. Y esto es la fibra emocional que une a las relaciones. Tú pareja pide esto de ti y la sociedad ahora valora al hombre que puede tener éxito en casa tanto como en el trabajo. Es como si te pidieran que mutaras tus propios genes, ve contra todas tus enseñanzas previas acerca de seguridad y peligro, es tan poderoso el hombre masculino, regresándolos a la jungla condicionando a nuestros machos casi universalmente a aguantar. Pero la jungla y la cueva ya no son modelos apropiados, y los hombres merecen disfrutar y ser apoyados en su rango completo de sus vidas emocionales y conocer la intimidad emocional que compartir ese rango completo puede traer.

Para que nuestros hombres desarrollen sus capacidades de compartir íntimamente, nosotros como sus socias debemos de evolucionar también-a una empática, no-juzgante escuchante y no culpar, ser una confrontadora emocionalmente-honesta. Debemos suministrar la mitad de la ecuación si le pedimos a los hombres que expongan profundamente a si mismos a nosotras. Debemos hacer seguro el hablar para él, y eso incluye el no demandar que lo haga. Y debemos aceptar que es un proceso que va a tomar tiempo.

El Matrimonio y las sociedades emocionales son acerca de crecer. Para los hombres el convertirse en socios emocionales completos pese a el condicionamiento anterior con lo que nuestra cultura los hace tratar, ambas partes deben desear desarrollar sus capacidades completas como seres humanos y compartir esto con sus parejas. Pocos de nosotros, no solo los hombres, son suficientemente afortunados como para entrar a la relación con las habilidades de comunicación nosotros necesitamos un confort fácil al compartir nuestros sentimientos profundos. Para la mayoría de nosotros, estas son áreas importantes en las que necesitamos crecer. Aprender como suplementar a tu pareja con un clima donde el crecimiento pueda tener lugar y tomar el riesgo de compartir íntimamente en este clima, es un componente esencial de una relación. Trabajar esto juntos puede producir un crecimiento profundo, no solo para los hombres, sino también para sus esposas y para su relación conjunta.


Extracto de
World Class Marriage
Matrimonio de clase Mundial

por Patty Howell and Ralph Jones
Copyright © 2000-2004 by Howell-Jones Trainings

BACK TO TOP